聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

第二章

第六章——與推羅會議相關的文件。

71. 陰謀就這樣結束了。米利都派被擊退,蒙受羞辱;但儘管如此,優西比烏及其同夥仍不安靜,因為他們關心的不是米利都派,而是亞流及其同夥,他們擔心如果前者的行動被阻止,他們將不再找到扮演角色的人[1],藉助這些人,他們可以引入那異端。因此,他們再次煽動米利都派,並說服皇帝下令在推羅重新召開會議,狄奧尼修斯伯爵被派往那裡,優西比烏及其同夥獲得了軍事護衛。馬卡里烏斯也被士兵押送,作為囚犯送往推羅;皇帝寫信給我,對我下達了強制命令,因此,儘管不情願,我也出發了。整個陰謀可以從埃及主教們寫的信中理解;但有必要敘述他們最初是如何策劃的,這樣才能看出他們對我施加的惡意和邪惡。在埃及、利比亞和彭塔波利斯,有將近一百位主教;他們中沒有一人指控我;長老中沒有一人發現我的過錯;百姓中沒有一人說我什麼;但正是被彼得逐出的米利都派和亞流派,他們之間分擔了陰謀,一方聲稱有權指控我,另一方則有權審判此案。我反對優西比烏及其同夥,因為他們因異端而成為我的敵人;其次,我以下列方式表明,被稱為我控告者的人根本不是長老。當米利都派被接納進入交通時(但願他從未被接納[2]!),蒙福的亞歷山大知道他的狡猾,要求他提供一份他聲稱在埃及擁有的主教名單,以及在亞歷山大本身和鄉村地區的長老和執事名單。亞歷山大教宗這樣做,是為了防止米利都派在獲得教會自由後,會提出[3]許多人,並因此不斷地以欺詐手段將他喜歡的任何人強加給我們。因此,他列出了以下在埃及的人員名單。

米利都派呈交給亞歷山大主教的名單。

我,呂科波利斯的米利都,安提諾波利斯的路奇烏斯,赫爾摩波利斯的巴西利烏斯,庫塞的亞基里斯,狄奧斯波利斯的阿蒙尼烏斯。

在托勒密,坦提拉的帕奇米斯。

在馬克西米亞諾波利斯,科普圖斯的狄奧多魯斯。

在底比斯,赫爾墨特斯的卡勒斯,上基諾波利斯的科盧圖斯,奧克西林庫斯的佩拉吉烏斯,赫拉克利奧波利斯的彼得,尼羅波利斯的狄翁,萊托波利斯的以撒[4],尼西奧波利斯的赫拉克利德斯[5],克利奧帕特里斯的以撒,阿爾西諾伊提斯的梅拉斯。

在赫利奧波利斯,萊昂托波利斯的阿摩斯,阿特里比斯的伊西翁。

在法爾貝圖斯,布巴斯圖斯的哈爾波克拉提翁,法庫塞的摩西,佩盧西烏姆的卡利尼庫斯[6],塔尼斯的尤代蒙[7],特穆伊斯的以法蓮。

在賽斯,基諾波利斯和布西里斯的赫爾邁翁,塞本尼圖斯的索特里庫斯,普特內吉斯的皮尼努特斯,梅特利斯的克羅尼烏斯,亞歷山大地區的阿加塔蒙。

在孟斐斯,約翰,他奉皇帝之命與大主教[8]同在。這些是埃及的。

他在亞歷山大擁有的聖職人員是:長老阿波羅尼烏斯,長老伊雷奈烏斯,長老狄奧斯科魯斯,長老提蘭努斯。以及執事:執事提摩太,執事安提諾烏斯,執事赫菲斯提翁。以及帕倫博勒的長老馬卡里烏斯[9]。