038 第38節
38. 他們接下來對他提出的卑鄙和誹謗性指控,已眾所周知。他們大聲疾呼,聲稱亞他那修犯了謀殺罪,並殺害了一位米利提派主教阿爾塞尼烏斯,他們假裝以虛假的哀悼和虛假的眼淚來哀悼他的逝去,並要求將一個活人的身體,如同死人一般,交給他們。但他們的欺詐並未被發現;所有人都知道這個人還活著,並且在活人之中。當這些隨時準備行動的人,察覺到他們的謊言被揭穿時(因為阿爾塞尼烏斯活生生地出現,從而證明他沒有被殺害,也沒有死去),他們卻不肯罷休,反而繼續在原有的誹謗上添油加醋[13],並以新的手段誹謗這個人。好吧;我們親愛的弟兄亞他那修並沒有感到困惑,而是在這次事件中也再次以極大的膽量挑戰他們提出證據,我們也懇求並勸告他們接受審判,如果他們能夠,就證明他們對他的指控。哦,多麼大的傲慢!哦,多麼可怕的驕傲!或者,如果必須說實話,哦,邪惡和自責的良心!因為這是所有人都對此的看法。
因此,親愛的弟兄們,我們勸告並勉勵你們,最重要的是要持守公教會的正統信仰。你們經歷了許多嚴峻而痛苦的考驗;公教會遭受了許多侮辱和傷害,但「惟有忍耐到底的,必然得救[14]。」因此,即使他們仍然魯莽地攻擊你們,也要讓你們的苦難成為你們的喜樂。因為這樣的苦難是一種殉道,而你們這樣的認罪和折磨不會沒有賞賜,你們將從神那裡領受獎賞。因此,最重要的是要為純正的信仰,以及你們的主教和我們的同工亞他那修的清白而奮鬥。我們也沒有保持沉默,也沒有忽視你們的安慰,而是經過深思熟慮,並做了愛心所要求的一切。我們同情我們受苦的弟兄,並將他們的苦難視為我們自己的。