聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

第25章

25. 敘利亞努斯的入侵。

所有人都要求展示你(神)的虔敬所發的信件。因為儘管君王口頭的命令與書面命令具有同等的分量和權威,特別是當傳達者大膽地以書面形式確認他已收到命令時;然而,當他們既沒有公開聲明他們已收到任何命令,也沒有像他們被要求的那樣,以書面形式向我保證,而是完全憑藉自己的權威行事時;我承認,我大膽地說,我對他們產生了懷疑。因為他們身邊有許多亞流主義者,他們是他們的餐桌夥伴和顧問;當他們沒有公開嘗試任何事情時,他們正準備以詭計和背叛來攻擊我。他們根本沒有在皇家命令的權威下行事,而是,正如他們的行為所暴露的,在敵人的唆使下行事。這使我更迫切地要求他們出示你(神)的信件,因為他們所有的行動和計劃都充滿了可疑的性質;而且,在我憑藉你(神)的許多信件進入教會之後,沒有這樣的批准就離開教會是不合適的。然而,當敘利亞努斯作出承諾後,所有人都懷著喜悅和安全感聚集在教會中。但在二十三天後[1],他帶著他的士兵闖入教會,當時我們正在進行我們通常的禮拜,正如那些進入那裡的人所見證的;因為那是一個守夜,為次日的聖餐做準備。那天晚上所做的事情正是亞流主義者所希望的,並且他們事先已經向我們譴責過。因為將軍帶著他們來了;他們是這次襲擊的煽動者和顧問。這不是我不可信的故事,最虔誠的奧古斯都;因為這不是秘密進行的,而是到處都傳開了。因此,當我看到襲擊開始時,我首先勸告人們撤退,然後在他們之後撤退,神隱藏並引導我,正如當時與我在一起的人所見證的。從那以後,我一直獨自一人,儘管我完全有信心為我的行為辯護,首先在神面前,也在你(神)的虔敬面前,因為我沒有逃跑和拋棄我的人民,而是可以指出將軍對我們的襲擊,作為迫害的證據。他的行為引起了所有人的極大驚訝;因為他要麼不應該作出承諾,要麼在作出承諾後不應該違背它。

腳註

[1] [公元356年2月8日:參見《逃亡辯護》第24章。]